办事指南

【白善烨将军的韩国战争回忆录】隐藏在智异山的敌人 ...

点击量:   时间:2017-03-01 21:12:03

    国防部部长李范奭对国防部参谋总长下达了指示,“带领先遣队去现场了解情况,然后首先采取紧急措施”蔡总长和陆军参谋部长丁一权、我和吉姆·豪斯曼(音)大尉、约翰·里德(音)大尉和当时的情报局口译官高正勋(音)中尉等人组成了先遣队我们一行人随即在金浦机场乘坐C-47运输机,朝光州方向飞去了   光州5旅团长金相谦大校来机场迎接我们他在10月11日兼任了济州岛警备司令部司令官,可没过几天,自己的下属部队——14团就发动了叛乱   他因为14团叛乱而被解职虽然消息来源不太确定,但据说他是波兰军人出身,他的妻子也是波兰人   蔡总长立刻回去了首尔因为他判断情况非常严重,他想回首尔制定综合的对策21日,丁一权部长也回首尔去了   当时最令人关注的是38线的动向因为我们需要强化那里的警戒,对朝鲜军队的行动做出应对留在现场的我不得不以情报局长身份综合观察着一线的情况,并做出相应的判断           这是在韩国媒体上最先露面的1948年朴正熙前总统的照片为了镇压发生在丽水和顺天的叛乱事件,朴正熙少校(当时军衔,最左侧)来到了光州图为他正与当时的作战司令官宋虎声准将(1889~1959,左起第二个)一边查看地图一边讨论作战构想右侧是为支援作战而来到光州的美军24军团将官们当时指挥作战的宋准将在韩国战争爆发后从首尔被绑架至了朝鲜,开始了担任人民军师团长的崎岖命运这是美国战地摄影师卡尔·迈当斯(Carl Mydans,1907~2004)拍摄的并刊登在《Life》杂志上的照片   陆军总司令官宋虎声准将被任命为了围剿司令官,并于21日飞到了光州他把元容德大校带领的2旅团属下的驻扎在群山的12团和驻扎在大田的2团,以及作为金相谦大校接任者而上任的金白一大校的光州5旅团属下的4团(驻光州)和3团(驻全州)的兵力紧急派往了顺天地区   我加入了随宋虎声司令官一起南下到了光州的镇压团,主要负责作战构想,同时也包括转移兵力等事务同宋司令官一起南下的人并不少直到韩国战争之后都总和我在一起的金点坤少校当时是战斗情报课长,他受我之托,装着一抱的作战地图来了来光州的一行人中,有一个比较陌生的面孔,他就是朴正熙少校,也就是那位10多年后通过发生5·16政变而执政18年,并实现了韩国产业化的后来的总统   其中还有沈兴善少校、韩信少校和李寿荣少尉等人,而朴正熙少校与我不经常见面虽然感觉像是第一次见面或是在哪儿见过一两次,但我们之间并没有真正地打过招呼他脸颊发黑,个子矮矮的,话不多,甚至算得上寡言少语   朴正熙少校加入围剿司令部是因为宋虎声司令官20日下午,李范奭部长把宋将军叫去了,并下达了围剿指示,宋司令官随即下令把朴少校和韩信(音)少校带来因为他们并没有在总司令部工作,所以需要另外下达人事命令可能是因为听说了朴少校在春川8团担任团作战辅佐官期间非常擅长制定作战计划的评价后才决定选拔他的   更何况,宋虎声司令官以光复军的身份进入了陆军士官学校的前身——警备士官学校2期,所以与一起入校的朴正熙及韩信交情不浅凭借这样的关系,朴正熙少校来到了光州围剿司令部,开始与我一起共事   因为当时非常繁忙,所以我记不清我和朴正熙少校都说了些什么话我密切关注着每时每刻传来的叛乱军情报,在整体计划有了一定的眉目后,我忙着与美军顾问官们一起面对面地坐着商讨作战计划   朴正熙少校主要与宋虎声司令官讨论作战,但是在整体脉络出来后,在如何继续推进作战这点上,当时起重要作用的是美军临时军事顾问团(PMAG)而代表美军军事顾问团来到光州的人正是豪斯曼大尉   我这个情报局长和豪斯曼大尉,以及在情报局辅佐我的德里大尉等人主要负责讨论作战而宋虎声司令官并没有太多地参与到作战细节,让人感觉他在如何阻止时刻从现场逼来的叛军队伍并展开反击上没有明确的构想因此,我们也并不期待着朴正熙少校能起到多大的作用再加上朴少校当时英语并不怎么好,所以他并不太参与与美军一起讨论的作战计划中他总会坐在某个角落,一言不发因为他太过于沉默,所以有时会带着看似对什么感到不满的表情,